Projecto Comenius 2009-2011 – EB 2 3, de D. Pedro

Três dos professores envolvidos neste Projecto participaram, nos passados dias 6, 7 e 8 de Novembro, numa reunião que se realizou em Grabels, França, e que contou com a participação de delegações de todos os países envolvidos.

Ao longo dos três dias de reunião, os parceiros tiveram oportunidade de definir metodologias comuns de trabalho, de trocar impressões sobre as actividades a desenvolver em cada país, de redefinir algumas etapas do trabalho, de calendarizar actividades com os parceiros, entre as quais os intercâmbios a realizar e a forma como os mesmos serão operacionalizados, bem como de participar em actividades relacionadas com a preservação do meio ambiente de forma a assegurar a sua sustentabilidade.

A próxima reunião presencial ficou agendada para Setembro, em Portugal.

1ère Réunion des Partenaires

Trois des professeurs impliqués dans ce Projet participèrent, les 6, 7 et 8 novembre derniers, à une réunion qui s’est déroulé à Grabels, en France, avec la participation de toutes les délégations des pays participants.

Durant ces trois jours de réunion, les participants avaient l’occasion de définir des méthodologies communes de travail, d’échanger des  impressions sur les activités à développer dans leur pays, de redéfinir quelques étapes de travail, de programmer des activités avec les partenaires, parmi celles-ci, les échanges  à accomplir et la forme que prendront ces derniers, mais aussi de participer à des activités lié à la conservation de l’environnement afin d’assurer sa durabilité.

La prochaine réunion a été programmée pour  septembre, au Portugal.